This tests our handling of `data:` URLs, given a `plugin-types` CSP directive. Consider this test passing if each of the following frames contains "PASS" or no text at all, and no console warnings appear above.