This tests that when we re-entrantly create and cancel XHRs, we don't try to disconnect the same CachedResourceClient multiple times from its CachedResource. We pass if we don't crash.