Test cross-origin direct document access.