Test that FileReader works under the file URL with file path separation enforced.