Test for bug 5924 - zero-length responses to XMLHTTPRequest mishandled.