Tests that adding a text track does not make controls visible.