Test that failing revalidation with a network error does not cause a crash.