Test that an iframe with invalid sandbox flags generates a relevant warning.