Tests that removing an active cue does not crash the browser.