This tests for a Mail crasher that happened when a selection was created with one endpoint in non-editable content and the other in editable content.