Tests that a media document can open a media URL with an ambiguous extension.