Tests that XHRs with the same url as a main resource have correct category.

Bug 68648