Tests that preflight OPTIONS requests appear in Network resources

Bug 63712