This test checks highlighting with specific highlightChunkLimit.