Tests MediaSource, SourceBuffer, and SourceBufferList objects.