Tests origin whitelisting to an IP address.
Intended to be run in an iframe. Notifies success/failure via postMessage().